Schiffsweihung Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG IX 1², 4, 844 IG IX 1², 4, 844 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG IX 1², 4, 844 Columella (Marmor) Buthrothum (Epirus) 1./2.Jh. n.Chr. aus Korkyra
μέζονά τοι προτέρης,Ζεῦ Κάσσιε, νῆα τίθησιν /Βάρβαρος, εὐπλοίης κρέσ–σονος ἀντιτυχών· /κεῖνται δ᾿ ἀλλήληισινἐναντίαι· εἰ δὲ καὶ ὄλβον /νεύσειας, χρυσέηνπᾶσαν ἀνακρεμάσε[ι].
Ein größeres Schiff als das frühereweiht dir, Zeus Kassios,Barbaros, der dafür eine längereglückliche Schiffahrt erlangte.Sie stehen einander gegenüber.Wenn Du nun auch Reichtumzugestehst, wird ereines ganz aus Gold aufhängen.

Inscriptiones Graeciae septentrionalis voluminibus VII et VIII non comprehensae. Editio altera. Pars I. Inscriptiones Phocidis, Locridis, Aetoliae, Acarnaniae, insularum maris lonii. Fasc. 4. Inscriptiones insularum maris Ionii. Schedis usus quas condidit Guentherus Klaffenbach auxitque Daniel Strauch, adiuvante Mathias Lawo edid. Klaus Hallof. – Berlin 2001